A LISTENING & SPEAKING EXPERIENCE / 01
《Hey Jude》是披头士乐队在 1968 年 8 月发行的单曲,也是他们自己的唱片公司 Apple Records 推出的第一张单曲,由保罗·麦卡特尼创作,署名列侬/麦卡特尼。
创作背景:1968 年约翰·列侬与第一任妻子辛西娅离婚,保罗去探望他们的儿子朱利安,路上想到了这首歌来安慰他。最初的歌名叫《Hey Jules》,后来改成了 Jude。
音乐结构:歌曲从钢琴伴奏的抒情段落开始,逐渐加入吉他、鼓和管弦乐队。最后是一段长达四分钟左右的合唱尾声,全场反复吟唱“na-na-na”,很适合大家一起跟唱。
篇幅与成绩:全曲超过 7 分钟,在当时的流行单曲里非常罕见。它在美国 Billboard 榜单上连续 9 周排名第一,并成为 1968 年最畅销的单曲。
制作:乔治·马丁担任制作人,伴奏用了一支约 36 人的管弦乐队,在伦敦的 Trident 录音室录制。
这首歌的语速不快,咬字清楚,连读、弱读和 flap T 都很典型,很适合用来做连读、失去爆破等语音训练。
先看「四大连读类型」,认一认四种颜色。
点 🎤 听本句原唱片段;点任何彩色标记,看读法讲解。
点「隐藏标记」,凭记忆连读;忘了就点那行,偷看一眼 🤣
推荐路线:🎤 逐句精听 → 看标记 → 🎧 整曲跟唱(当前句自动高亮)→ 🙈 自测
前一个词以辅音结尾、后一个词以元音开头,辅音直接滑到后一个词上,两词像拼成了一个长词。
两个元音相遇,中间自然加一个滑音:/iː ɪ eɪ aɪ/ 结尾 → 加 /j/;/uː oʊ aʊ/ 结尾 → 加 /w/。
两个相同/相似或同部位的辅音相遇,不用读两遍——合读成一个稍长的音。
爆破音 /p b t d k g/ 后面跟辅音时,只做口型、不释放——被划掉的字母不出声。
元音之间的 /t/ 读成快速的 d(舌头轻拍一次)。better → bed-der,out and → ou-dand,a little → a-liddle。这首歌最上口的秘密。
以 r 结尾的词遇到元音开头的词,r 要连过去:her into → her-rin-to。括号里的 her 也可视作「h 弱化」的例子。
弱读的 her / his / him / have 中,h 几乎不发音:let her → le-der,get her → ge-der,found her → foun-der。
t 结尾 + you,拼合成 :Don’t you → don-choo,moment you → mo-men-chu。口语高频,必学。
点 ▶ 播放完整原唱:当前句自动高亮、滚到屏幕中央,跟着标记整曲跟唱。右侧按钮可降速练习(0.75x / 0.5x,音调不变);点单句 🎤 会自动暂停整曲。
A LISTENING & SPEAKING EXPERIENCE / 02
《Auld Lang Syne》是一首苏格兰传统歌曲,歌词出自诗人罗伯特·彭斯,1788 年前后他根据民间流传的旧诗句加工整理,1796 年在他去世后正式出版。题目是苏格兰语,直译是“很久以前”,引申为“逝去的旧日时光”。歌词内容是怀念老朋友、举杯回忆往昔,和友谊有关。
场合:它是英语世界跨年夜的标志性歌曲,午夜钟声敲响时大家常手拉手合唱。毕业典礼、告别仪式和各类聚会收尾时也常唱。美国从 20 世纪 30 年代起,因盖伊·隆巴多乐队的跨年夜广播而形成了这个传统。
在中国和日本:中文里通常叫《友谊地久天长》,很多人是通过电影《魂断蓝桥》认识这首歌的,学校的毕业晚会上也常播放。日本版叫《萤之光》,常在毕业典礼和商店打烊时播放。
先看「四大连读类型」,认一认四种颜色。
点 🎤 听本句原唱片段;点任何彩色标记,看读法讲解。
点「隐藏标记」,凭记忆连读;忘了就点那行,偷看一眼 🤣
推荐路线:🎤 逐句精听 → 看标记 → 🎧 整曲跟唱(当前句自动高亮)→ 🙈 自测
前一个词以辅音结尾、后一个词以元音开头,辅音直接滑到后一个词上,两词像拼成了一个长词。
两个元音相遇,中间自然加一个滑音:/iː ɪ eɪ aɪ/ 结尾 → 加 /j/;/uː oʊ aʊ/ 结尾 → 加 /w/。
两个相同/相似或同部位的辅音相遇,不用读两遍——合读成一个稍长的音。
爆破音 /p b t d k g/ 后面跟辅音时,只做口型、不释放——被划掉的字母不出声。这条规则同样发生在单词内部:爆破音后接鼻音 /n/ /m/ 时也一样失去爆破。
auld /ɔːld/(=old)、gie’s /giːz/(=give us)、thine /ðaɪn/(=yours)、syne /saɪn/(=since)。syne 千万别读成「赛恩尼」——只有一个音节。
for 遇到 auld,/r/ 要连过去:for auld → for-rauld。全曲出现 16 次,是这首歌最高频的连读点,练顺它全曲就顺了一半。
点 ▶ 播放完整原唱:当前句自动高亮、滚到屏幕中央,跟着标记整曲跟唱。右侧按钮可降速练习(0.75x / 0.5x,音调不变);点单句 🎤 会自动暂停整曲。
A LISTENING & SPEAKING EXPERIENCE / 03
《Take Me Home, Country Roads》是约翰·丹佛在 1971 年推出的代表作,收录在专辑《Poems, Prayers & Promises》中。单曲在美国 Billboard 榜单上最高排到第 2 名,也是他的成名作。
创作:词曲由比尔·丹诺夫、泰菲·尼弗特和约翰·丹佛三人合写。丹诺夫和尼弗特当时是一对民谣搭档,据说灵感来自一次开车去马里兰乡下的路上。歌里写的是对故乡的思念,提到了西弗吉尼亚州、蓝岭山脉和谢南多厄河。
风格:属于乡村民谣,旋律简单上口,副歌很适合合唱。
影响:西弗吉尼亚州后来把它定为官方州歌之一。奥莉薇亚·纽顿-约翰在 1973 年翻唱过,吉卜力动画《侧耳倾听》里的日语改编版也让它在亚洲广为人知。
这首歌的语速适中、咬字清晰,很适合做语音练习。
先看「四大连读类型」,认一认四种颜色。
点 🎤 听本句原唱片段;点任何彩色标记,看读法讲解。
点「隐藏标记」,凭记忆连读;忘了就点那行,偷看一眼 🤣
推荐路线:🎤 逐句精听 → 看标记 → 🎧 整曲跟唱(当前句自动高亮)→ 🙈 自测
前一个词以辅音结尾、后一个词以元音开头,辅音直接滑到后一个词上,两词像拼成了一个长词。
两个元音相遇,中间自然加一个滑音:/iː ɪ eɪ aɪ/ 结尾 → 加 /j/;/uː oʊ aʊ/ 结尾 → 加 /w/。
两个相同/相似或同部位的辅音相遇,不用读两遍——合读成一个稍长的音。
爆破音 /p b t d k g/ 后面跟辅音时,只做口型、不释放——被划掉的字母不出声。
元音之间的 /t/、/d/ 读成快速轻拍的 d:water → wa-der,older → ol-der,get a → ge-da。John Denver 的美国乡村唱腔,全曲都是这个松弛的味道。
弱读的 her / have 中,/h/ 几乎不发音,前一个辅音直接连上元音:round her → roun-der,hear her → hear-er,should have → should-əv。
以 r 结尾的词遇到元音开头的词,/r/ 直接滑过去:far away → fa-ra-way。美音 r 从不丢,这正是「乡村腔」圆润的秘密之一。
乡村民谣里词尾 -ing 常唱成 -in(/ŋ/ 变 /n/):growin、mornin、drivin、feelin。更口语、更松弛,也是这首歌「说话感」的来源。
点 ▶ 播放完整原唱:当前句自动高亮、滚到屏幕中央,跟着标记整曲跟唱。右侧按钮可降速练习(0.75x / 0.5x,音调不变);点单句 🎤 会自动暂停整曲。